claudia asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

re土耳其文翻譯 :)

Yaziklar olsun besiktas

請幫我翻一下中文~

另外請問

how are u

i am good

how about u

i love u

i miss u

what did u do these day

kiss

hug

bye

的土耳其文

麻煩一下囉^_______________________^

(好想學土耳其文喔)

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    我有朋友是土耳其人喔,會說流利的英文,中文也有一點程度,如果你有興趣的話,我可以幫你問看看喔。

    2007-11-09 23:00:31 補充:

    Yaziklar olsun besiktas

    Besiktas 是土耳其的一支足球隊名字。最近在跟利物浦隊(Liverpool)的比賽中以零比八輸給了對方,所以Besiktas的球迷覺得很丟臉(Yaziklar olsun)啦!所以整句的大概意思是Beskitas隊真是丟臉。

    2007-11-09 23:19:52 補充:

    how are you?= nasilsin

    i am fine=iyiyim

    how about you?= sen nasilsin?

    i love you =seni seviyorum

    i miss you =seni ozledim

    what did you do these days?= neler yaptin bugunlerde?

    hug = kucaklamak (verb)

    kiss= opmek (verb)

    bye= gule gule

    see you = gorusmek uzere

    Source(s): , 我朋友, 我土耳其的朋友
  • 5 years ago

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

  • Anonymous
    1 decade ago

    how are u = Sen nasılsın

    i am good = Ben iyiyim

    how about u = Nasıl senin hak

    i love u = Ben seni severim

    i miss u = Ben seni kaçırarım

    what did u do these day = Sen bunlara yaptı gün

    kiss = f. öpmek, dokunmak, değmek

    i. öpücük, buse, şekerleme, öpme

    hug = f. sarılmak, kucaklamak, kucaklaşmak, kıyıdan gitmek, dört elle sarılmak

    i. sarılma, kucaklama

    bye = uyku [çoc.], yatak [çoc.]

    2007-11-07 22:44:51 補充:

    Yaziklar olsun besiktas=你成為besiktas的Yaziklar

    ^o^

    Source(s): 自己的知識
Still have questions? Get your answers by asking now.