宥儒 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

徵求英文演講稿 !!!!

徵求英文演講縞ㄧ篇!!!

要有關結婚習俗的!!!

哪一個國家都可!!

在1分30~2分鐘內

麻煩各位大大了 !!!

希望文法要對喔!!!不要翻譯工具直接翻譯 !!

感謝~

Update:

可以幫我翻譯這個嗎!!!!!!?????

拜託拜託!!!!急急急...

麻煩摟 !!!不要翻譯工具翻的喔!!!

希望文法能幫我用好!!!感恩感恩感恩

Update 2:

在英國的結婚習俗中一旦雙方確立了戀愛關系,男方要送給女方訂婚戒指並舉行儀式。這種習俗遍及整個英國。結婚或定婚戒指是許多民族的傳統習俗,英格蘭人在教堂裡舉行婚禮儀式時,新郎給新娘戴戒指是不可缺少的一項重要內容。人們甚至認為不戴戒指的婚姻是無效的。當神父詢問一對新人是否願意做對方的妻子或丈夫、能否相互尊重,新郎給新娘的無名指上戴上一枚戒指。它象征著丈夫對妻子的純真愛情,同時妻子也表示接受並忠實於這種愛情。

Update 3:

英國人結婚要穿禮服﹔新娘身著白衫、白裙、頭戴白色花環,還要罩上長長的白紗,手持白色花束。總之,英國人崇尚白色,象徵純潔。而戴頭紗的習俗可以追溯到公元前10世紀,在古希臘,舉行結婚儀式時不僅新娘要戴頭紗,而且一對新人都要戴上花冠。到了羅馬時代,不同宗教信仰的人要戴不同顏色的頭紗以示區別。中世紀以後,發展成為白色頭紗,並且尺碼日益延長,遍遍及歐洲各地。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    俄國人的結婚習俗:

    In the past recent years Russian families have become much more liberal, especially when it comes to having a family blessing on a wedding. While once it was obligatory for the young couple to ask the parents first, it is no longer done in the same way it used to be. Even though that tradition isn't the same, there are many traditions that should be followed in Russian marriage.

    A Russian marriage is a very unique experience. No matter how you meet your Russian bride, whether it is on the street or through a marriage agency, there are some basic things that you need to learn about Russian cultures.

    In the olden days of Russia it was quite usual for the bride and groom to be "promised" to each other at a very early age. They would actually spend their wedding getting to know each other. It was the family and the parents who made the decision that they would get married, not the young man or woman.

    It wasn't until the 1960's when Americans became what is known as "hippies" that the Russian tradition of promised marriages started changing. Young people were then allowed to date, but any sexual contact was forbidden before the marriage, and they were punished severely if they were found to have had sex.

    It was perfectly acceptable for the man to visit and get to know the bride's family before asking permission to marry the woman. When he did the father either approved it or did not approve it, and if he did, the woman was then expected to knead bread and take it to her future in-laws. This showed her modesty and ability to be a good wife.

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.