Anonymous
Anonymous asked in 遊戲與休閒活動嗜好與手工藝 · 1 decade ago

礦石的專有名詞

白水晶?粉晶?茶晶?紫水晶?黃水晶?

紫黃晶?乳水晶?髮晶?幻象?

鑽石?紅寶石?藍寶石?祖母綠?剛玉?綠柱石?

海水藍寶石?黃寶石?碧璽?紅石榴?橄欖?蛋白寶石?

Specitic ? 

Gravity ?

Hardness ?

Color ?

Custer ?

Cleavage ?

這些都是寶石跟水晶的中翻英 英翻中 因為是專有名詞 所以不太知道 而且小弟我英文不好><

希望各位大大幫忙

功課要用~

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    白水晶*rock crystal

    粉晶*rose quartz

    茶晶*smoke quartz

    紫水晶*amethyst

    紫黃晶*ametrine

    乳水晶*milky quartz

    髮晶*sagenitic quartz

    幻象*with inclusions

    鑽石*diamond

    紅寶石*ruby

    藍寶石*sapphir

    祖母綠*emerald

    剛玉*corundum

    綠柱石*beryl

    海水藍寶石*cordierite

    黃寶石*yellow sapphire

    碧璽*tourmaline

    紅石榴*pyrope

    橄欖*peridot

    蛋白寶石*opal

    specific gravity**比重------題目拼錯字

    hardness*硬度

    colour*顏色-----題目拼錯字

    custer*-----字有沒有拼錯.

    cleavage*解理

    Source(s): 查書
  • 茶包
    Lv 6
    1 decade ago

    Custer應該是cluster,泛指晶簇。不過老實講,我也覺得這種程度的名詞翻譯用網路上的字典應該可以查到大部分的答案才對。

  • THOMAS
    Lv 6
    1 decade ago

    這位同學 妳好

    阿湯哥建議妳

    到書局或圖書館查一查

    因為這是基本的資料

    不可以偷懶歐

    寶石圖鑑 貓頭鷹出版社 城邦書局出版

    寶石學 譚立平 徐氏基金會出版

    寶石鑑賞 吳照明 吳照明珠寶學刊雜誌出版

    英文不好 更要自己花時間去查

    不然怎會進步呢??

Still have questions? Get your answers by asking now.