what does "je suis chez un amie. et toi ?" mean in english?

I got this text from a friend of mine

10 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    "I am at a friend's place (a girl/lady). What about you?"

    P.S. I also agree with donna. Amie would be feminine and he/she should have said Une (and not Un) amie.

  • 1 decade ago

    It should say "Je suis chez une amie, et toi?" because amie is feminine and so is une. But regardless, it says, "I'm at a friend's house and you?"

  • Lois
    Lv 4
    4 years ago

    Touche would be an excellent response. In fencing there is thrust and parry and the point is scored with a legal touch. That doesn't mean you won the match but recognition that your excellent response resulted in a point. Touched love would be love returned or an excellent response to being loved.

  • 1 decade ago

    un amie contradicts itself. Un=masculine, amie=feminine, so therefor who knows if the friend is male or female?

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Ben
    Lv 7
    1 decade ago

    I am at a friend's place. And you?

  • 1 decade ago

    i'm at a friends house. And you?

    Source(s): I'm studying French
  • 1 decade ago

    It means :

    "I am at a female friend's place, and you?"

  • Anonymous
    1 decade ago

    i'm at a friends house. and you?

    Source(s): i speak french
  • 1 decade ago

    i'm at a friend's, and you?

  • 1 decade ago

    --I am at a friend. and you?

Still have questions? Get your answers by asking now.