老雀 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻譯這句2英文?

請幫我翻譯這2句英文:

1.準備繽紛你的穿著了嗎?

2.校內店 1月3日 正式開幕

請不要使用網路翻譯,

感謝回覆!

2 Answers

Rating
  • ?
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.準備繽紛你的穿著了嗎?

    Are you ready to show off your custome?

    Are you ready to show off your dress?

    (我猜您用繽紛是這個意思)

    2.校內店 1月3日 正式開幕

    The Campus Store

    January 3rd

    Grand Opening

    願對您有幫助!

  • 1 decade ago

    1. preparations has been riotous you to put on?

    2. schools the shop on January 3 begins officially

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.