小玥 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

想問一個奇怪的單字(15點,急)

有個問題想請"英文高手"來回答

我想要問" Cuz " 是什麼意思,

還是根本沒這個字,

因為有一個句子有這個字→" Cuz of you "←它的意思是"因為你",

可是我找"因為",

沒有這個字 ,

是怎麼回事???

還有個句子問一下↓

what's the use if you're killing time

這句是什麼意思呀!!!

"killing"是噬殺的意思,可是如果照字面翻就變成

"如果你是殺時間那它是什麼用途"了,

怪怪的,

所以想請"英文高手"來幫忙一下,

看知不知道意思,

先謝謝了

Update:

那" wanna "呢???

6 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    問:" Cuz " 是什麼意思?

    答:"cuz" 是 because 的縮(簡)寫.

    問:還有個句子問一下 what's the use if you're killing time

    這句是什麼意思呀! "killing"是噬殺的意思,可是如果照字面翻就變成??

    答:"killing" 也可以譯為用盡、花完、消耗.

    問:"如果你是殺時間那它是什麼用途"了,

    答:no, no, no, "what's the use if you're killing time" 應該譯為"如果你只是要 耗盡時間,那意義如何?"

    問:那" wanna "呢???

    答:" wanna " is "want to" 的縮(簡)寫.

    Here is something bonus for your asking these questions:

    "gonna" is "going to" 的縮(簡)寫.

    "kinna" is "kind of" 的縮(簡)寫.

    "sorta" is "sort of" 的縮(簡)寫.

  • 1 decade ago

    1.

    外國人懶的寫那麼多個字母出來,也懶的唸所以都會把一些單字簡短化..

    cuz...就是because

    是口語的說法,不可在正式場合用

    因為because可以縮寫為 'cause

    所以英文流利的人也常會把because唸成cuz、 cos或coz

    ,因為說話也比較快~

    因此cuz = because = 'cause

    2.

    killing time(kill time)殺時間、打發時間

    what's the use if you're killing time?

    意思是:如果你只是在打發時間那又有什麼用﹖(你幹麻浪費時間?)

    Source(s): 以前高中英文老師所敎的
  • 1 decade ago

    嗯~蘋果是對的。

  • 1 decade ago

    cuz 是 because的縮寫﹐有時也會寫成cos或coz﹐意思都一樣。

    what's the use if you're killing time﹐意思是“如果只是打發時間那又有什麼用﹖”

    kill除了有“殺”的意思﹐還有“消磨、打發”﹐“刪除”﹐“使...發怒〞的意思。例如﹕-

    1. “消磨、打發” - I read books most of the times just to kill time. (我大多時候閱讀是為了打發時間)

    2. “刪除”- The teacher kills some unnecessary words in an essay done by a student. (老師在一個學生的作文裡刪除了一些不必要的字)

    3. “使...發怒〞- If my sister finds out that I dirted her favourite dress, she will kill me! (萬一我姐知道我把她最愛的裙子弄髒﹐她會對我大發雷霆)

    Source(s): 自己
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    what's the use if you're killing time

    這句話的意思(我覺得拉>..<|)..是不是說

    你是用什麼來打發你的時間呢..有點像是你空閒時或是殺時間(打發時間)時是做些什麼事...

    第一個問題應該是在歌詞中常會出現的問題

    那是因為那個音..跟because 很像...是取cuz的音

    有點像我們....就這樣...我們唸很快就會變成..就醬...一樣的道理囉

    不知道有沒有幫到你...希望對你的疑問是有幫助的

  • 1 decade ago

    1. cuz = cause 因為

    2. killing time =消磨、打發時間的意思

    ~席維雅~有能力分享是幸福的**

    --http://blog.sina.com.tw/classyshop

Still have questions? Get your answers by asking now.