Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Zai asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我想個英文名字!!

我想以隕石為構思想個英文名字!!

請大家給我意見吧!

其實我是有找到一個

捷克隕石→ moldavite

我有點想以這個來當英文名~

只是翻譯成中文是怎麼個寫法?

這翻譯起來會像男生的名字嗎?

因為我想要男生的名字?

如果翻譯起來不好聽的話(你們覺得!)或是不太像男生的名字!

請再幫我想一個

只要是以隕石或是礦石為構思都可以!!

===================================

如果要問我為何堅持要用隕石或礦石為構思,

那是因為這樣比較特別.....

在這裡先謝謝大家!

Update:

就在前不久~

我找到 捷克隕石→ moldavite

中文翻譯 =>摩達維 . 莫道砵 . 莫達維之類低....

感覺有點....

總之希望可以再提供一些跟礦物以及隕石有關的名字!

要男性的名字!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    提供下列供版主參考:

    aerolite (音譯:艾洛萊特)

    【地】石隕石

    bolide (音譯:玻萊德)

    【天】大隕石;(大而明亮的)火流星

    chondrule (音譯:康主爾)

    【地】隕石球粒

    tektite (音譯:泰可泰特)

    似曜岩類,玻隕石

    chrysolite (音譯:克斯萊特)

    【礦】橄欖石

    http://tw.dictionary.yahoo.com/

Still have questions? Get your answers by asking now.