Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

找「百老匯」風格的音樂

我想找百老匯風格的音樂

(最好是70、80年代左右)

越多越好

最好附上「歌詞」、「歌詞翻譯」

(最好也附上屬於幾年代的)

謝謝:D

Update:

或者是70.80年代的西洋音樂也可以

反正就盡量百老匯風格的

記得要有歌詞

還有介紹歌詞大概在說什麼

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    您好 ~

    不知道「百老匯」風格的音樂定義為何?

    坦白說,許多「百老匯」的音樂劇都和西洋流行沾到邊,

    如果您要的是 「百老匯」的音樂劇 主題曲或 插曲配樂,

    吾人可以題供幾曲動聽的百老匯 ( 附歌詞及中譯 ),

    因為我們回答發問也有字數限制,

    當您看到我一直補充就是超過字數了!

    總之 ~ 希望這些歌曲您會喜歡。

    **********************************************我 是 分界 線 ********************************************

    ◎ Memory - 「貓」劇中的一首歌曲,

    也是被流行音樂界翻唱最多次的百老匯名曲。

    Midnight, not a sound from the pavement

    Has the moon lost her memory

    She is smiling alone

    In the lamplight

    The withered leaves collect at my feet

    And the wind begins to moan

    Memory, all alone in the moonlight

    I can smile at the old days

    I was beautiful then

    I remember the time I knew what happiness was

    Let the memory live again

    Every street lamp seems to beat a fatalistic warning

    Someone mutters

    And the street lamp gutters

    And soon it will be morning

    Daylight, I must wait for the sunrise

    I must think of a new life

    And I mustn't give in

    When the dawn comes

    Tonight will be a memory, too

    And a new day will begin

    Burnt out ends of smoky days

    The stale, cold smell of morning

    The street lamp dies

    Another night is over

    Another day is dawning

    Touch me, it's so easy to leave me

    All alone with the memory of my days in the sun

    If you touch me

    You'll understand what happiness is

    Look! A new day has begun

    午夜時分,人行道上寂靜無聲

    月兒她失去回憶了嗎?

    她正獨自笑著

    在街燈下

    枯葉在我腳下堆積

    風兒也開始哀鳴

    回憶,每當我獨自沐浴在月光下

    我在往昔才有笑容

    那時的我多麼美麗

    回憶當時才知道快樂是什麼

    讓回憶重來一次吧!

    每一盞街燈彷彿都是宿命的警示

    有人喃喃自語著

    街燈的光暈流淌著

    天很快就要亮了

    天亮了嗎?我必須等待日出

    我得思考一下未來的生活

    我不能屈服

    當黎明到來

    今夜也將成為回憶

    新的一天就要開始

    日日的盡頭都像燃燒過後的煙霧

    清晨的冷空氣帶著霉味

    街燈熄了

    又是一夜過去

    新的一天即將破曉

    觸摸我,離開我是如此容易

    獨自體會往日陽光下的回憶

    如果你觸摸我

    你將明瞭快樂是什麼

    看啊!新的一天已經開始

    2007-10-25 18:02:49 補充:

    ◎ All I ask of you 歌劇魅影超好聽的抒情佳作 ~

    No more talk of darkness

    Forget these wide eyes fears

    I'm here, nothing can harm you

    My words will warm and calm you

    Let me be your freedom

    Let daylight dry your tears

    I'm here with you, beside you

    To guard you and to guide you

    2007-10-25 18:03:38 補充:

    Then say you love me every winter morning

    Turn my head with talk of summertime

    Say you need me with you now and always

    Promise me that all you say is true

    That's all I ask of you

    Let me be your shelter

    Let me be your light

    You're safe, no one will find you

    2007-10-25 18:03:59 補充:

    Your fears are far behind you

    All we need is freedom

    A world that's warm and bright

    And you always beside me

    To hold me, and to hide me

    Say you'll share with me one love one lifetime

    Let me lead you from your solitude

    Say you need me with you here, beside you

    2007-10-25 18:04:22 補充:

    Anywhere you go, let me go too

    That's all ask of you

    Say the word and I will follow you

    Share each day with me, each night, each morning

    Say you'll feel the way I do

    That's all I ask of you

    Anywhere you go, let me go too

    Love me that's all I ask of you

    2007-10-25 18:04:45 補充:

    別再提起黑暗陰影

    忘掉那些眼底疑懼

    我在這裡,沒有人能傷害你

    我的言語可以溫暖平靜你的心

    讓我成為你自由的守護神

    讓陽光拭乾你的淚痕

    我在這裡陪著你、伴著你

    保護你,引導你

    2007-10-25 18:05:15 補充:

    在每個冬日清晨說你愛我

    讓這種感覺持續到夏日來臨

    說你至始至終都需要我

    答應我,你的話皆出自真心

    這是我唯一所求

    讓我成為你的屏障

    讓我做你的光

    你可以安心,沒有人會發現你

    你的疑懼也可拋諸腦後

    我們只要自由

    一個溫暖亮麗的世界

    而你總是在我身邊

    擁抱我、掩護我

    說你將和我分享一生中唯一的愛情

    讓我領你走出孤寂

    說你需要我在你身旁

    無論你往何方,讓我陪著你

    這是我唯一所求

    只要你說,我就會緊跟著你

    與我分享每一天、每一個夜晚及早晨

    說你與我同心

    愛我,這是我唯一所求

    無論你往何處去,讓我陪著你

    愛我,這是我唯一所求

    2007-10-25 18:05:54 補充:

    ◎ Tonight 百老匯音樂劇 - 西城故事名曲。

    Tonight, tonight won't be just any night

    Tonight there will be no morning star

    Tonight, tonight

    I'll see my love tonight

    And for us stars will stop where they are

    Today the minutes seem like hours

    The hours go so slowly

    And still the sky is light

    2007-10-25 18:06:02 補充:

    Oh moon grow bright

    And make this endless day, endless night

    Tonight, tonight

    今夜,今夜會是特別的一夜

    今夜不會有晨星出現

    今夜啊!今夜

    今夜我要和吾愛見面

    為了我倆,繁星將停止轉動

    今天,每一分鐘就像一小時

    時光流逝如此緩慢

    天色依然明亮

    月光皎潔

    造就這無窮的日與無盡的夜

    今夜啊!今夜

    2007-10-25 18:07:44 補充:

    先醬囉 ~ 一直補充還要抓字數 ~~~累屬倫啦

    Source(s): 自己爬文 + 網路歌詞查詢, 自己爬文 + 網路歌詞查詢
  • 1 decade ago

    印象中流行歌手又混過broadway的

    一是Brabara Streisand

    一是Sheena Easton

    您可以youtube找她們的歌聽看看

Still have questions? Get your answers by asking now.