請問Dr. eye的即時翻譯使用問題

請問Dr. eye的即時翻譯使用問題

我想英翻中 

查出來的中文是使用漢英字典的資料而不是劍橋百科全書

請厲害的高手幫我解答 謝謝呀!!

Update:

首先謝謝你們的解答

可能我的表達不夠清楚

我的問題是關於*即時翻譯*不是即時辭典

而我想要英文翻成中文(就是用游標點選我的英文字時旁邊會出現中文翻譯)

出來的結果 希望是來自*英漢字典* 而不是劍橋百科全書

我猜測可能我不小心更改了設定

所以想請問要去那裡更改成原來的設定

ps.我的*即時辭典*的設定是在漢英字典,出來的結果是漢英字典

但*即時翻譯*卻出現劍橋百科全書的結果

Update 2:

RAMA謝謝你的解答

但我不懂得你說把手移過去是指什麼意思

是移到那裡 又要從那裡把它改成漢英字典..謝謝!!

Update 3:

RAMA我的是Dr. eye 7.0的專業授權版

我的翻譯框裡面的右上角有八個小小圖

但我沒看到你說的鍵頭說

你方便給我你的mail嗎?

我有拍下來可以寄給你看..謝謝!!

Update 4:

好囉耶

謝謝你

給你點數囉喔!!

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    我當初也為這所苦惱過, 甚至重灌,

    最後去電 Dr.eye

    結果答案竟然是....

    超簡單....

    在那當場

    您就輕輕地把手移過去

    把它改成 "漢英字典" 那列就可以囉

    結果~~我真的成功囉~~ (以後也都ok囉)

    也祝你成功吧~~ :)

    2007-10-23 00:07:34 補充:

    哦~~你的即時翻譯框右邊不是有很多小箭頭嗎?

    你就游標移過去,

    從你從現行的"劍橋百科字典"移換成"英漢辭典"就可以囉

    主要是因為你那邊字典選取的關係而已. Don't worry.

    Hope you will succeed this time. :)

    2007-10-24 02:01:30 補充:

    我知道你用的是7.0, 因為只有7.0有劍橋百科

    可惜我現在已經改用8.0 不然就可以給你看

    辭典右上角是功能鍵, 我不是指那裡

    是指"即時辭典框"的"右側" 有小小的黑底箭頭框~~

    試著把游標移過去 拉開 你就會看到辭典更換選項

    你若再有任何問題~~ 就丟到 aida@dr.com的信箱吧

    Dr.eye其實是很不錯的辭典功能

    不過8.0就沒有劍橋百科囉~~

    Source(s): 親身經驗
  • Anonymous
    5 years ago

    ●運動 - NBA、MLB、日本職棒、中華職棒、冰球、足球、網球、彩球、拳擊、賽馬

    ●現場 - 百家樂、龍虎、21點、輪盤、手臂、番攤、牛牛、骰寶、牌九

    ●對戰 - 麻將、暗棋、軍棋、吹牛、十三支、德州撲克、大老二、鬥地主、妞妞、接龍

    ●電子 - 水果盤、中國美人、極限飆速、趙雲救主、西遊記、金瓶梅、英雄、7PK、5PK

    ●彩球 - 大樂透、今彩、BingoBingo、Keno、北京賽車、六合彩

    ●免費服務 - 電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服

    ●●● 精彩無限、 免費體驗 http://ts777.asia ●●●

  • 1 decade ago

    拜 託 拜 託 !

    千 萬 別 在 萬 D r . e y e 了

    那 個 很 好 使 用 但 是 他 都 是 一 個 字 一 個 字 直 翻 的

    翻 的 根 本 就 很 爛

    之 前 我 們 老 師 教 我 們 寫 英 文 自 傳

    大 家 都 想 說 先 寫 中 文 然 後 再 用 D r . e y e

    後 來 全 部 都 被 退 回 來

    我 自 己 看 了 一 下 ( 翻 譯 完 我 也 沒 看 過 )

    天 阿~~~~~~這 是 什 麼 鬼 東 西 阿

    連 我 自 己 看 了 都 覺 得 翻 的 很 誇 張

    我 們 老 師 說 如 果 大 家 都 是 自 己寫 的

    寫 的 很 爛 我 可 能 還 不 會 退

    可 是 你 們 全 都 用 翻 譯 機

    到 底 有 沒 有 看 過 翻 出 來的 內 容 阿

    連 我 這 個 英 文老 師 都 看 不 懂 機 器 的 文 法 結 構= =

    ( 上 五 行 是 我 們 老 師 說 的 )

    所以所以!!!!不要用

  • Jade
    Lv 5
    1 decade ago

    若是比較一般的字用漢英查就可以了

    若要使用劍橋百科

    要在目錄的選項選成百科全書-->劍橋百科全書的地方

    但要注意使用劍橋百科全書的話有很多一般的字查不到

    所以建議用一般漢英

    等遇到艱難或專業的字再用劍橋百科

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.