promotion image of download ymail app
Promoted
? asked in 教育與參考其他:教育 · 1 decade ago

(緊急) 即時新聞 中文翻英文

可以請一些英文很強的英文達人幫忙嗎? 急需中翻英 謝謝~~~

高學歷低EQ 走進情慾死胡同

台中巿一位就讀博士班的律師因女友求去,竟然持菜刀在街頭將女友砍死;無獨有偶的,新竹一位考上博士班的理工高材生,夜晚無聊就化身為持刀登徒子,強行猥褻夜歸女子。真是應了兩性專家時常掛在嘴邊的「高學歷不等於高EQ,高學歷不等於高的生活能力」。

台灣的社會講究高學歷,在社會長期競爭之下,大部分高學歷的人確實在職場上發揮了專長與能力,也得到社會應有的掌聲與較高的報酬。長期影響所及,一般人就放大高學歷的價值,以為高學歷就是高能力、高EQ、高生活能力。

其實,學歷只是代表他在這一學門上的學習歷程,是一個門檻的註記,並不能擴大註記成任何學科。這就是台灣俗語中所常講的「人賢只有賢一款爾爾!」(人只專精一樣而已)所以說高學歷實在不能擴等於高EQ、高的生活能力。

台中劉姓律師為了取悅外遇對象,竟然把財產全部給前妻,以換得自由之身,看似深情浪漫,但是激情過後,沒有麵包的愛情還走得下去嗎?由此可看出劉姓律師對生活態度的痴愚;挽不回逝愛,就抓狂砍人,EQ更是低得嚇人。

新竹劉姓準博士班研究生在卷帙堆中挑燈夜讀,無聊之餘就扮演怪叔叔,除了對夜歸女襲胸、摸臀,還持刀強制猥褻,被逮捕後剪短頭髮、不戴眼鏡,企圖矇混過關。犯罪在先、掩飾在後,心智行為一非行、一幼稚,不是很可笑嗎?

高學歷等於高EQ、高生活能力,是一種社會集體觀念上的迷思;這種現象會隨著功利主義的盛行、人際關係的複雜而逐漸驚爆出來,教育單位和家長們應體認自由、自然的天地是教育最好的孕床,專注追求高學歷可能會讓EQ和生活能力相對減弱偏廢,由上述兩個高學歷者略可見一斑。

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    High school record low E Q enters the passion impasse

    Taichung City goes study doctor class's attorney because the girlfriend

    to ask, unexpectedly holds the kitchen knife to hack to death in the

    street corner the girlfriend; Not come singly but in pairs, Hsinchu

    tests doctor the class the technical outstanding student, night bored

    for holds the knife lecher on the incarnation, forcefully the indecent

    night turns over to the female. Really was should the amphoteric

    expert often mention "the high school record not to be equal to Gao

    Eq, the high school record was not equal to the high viability".

    Taiwan's society is fastidious the high school record, under the

    social long-term competition, on the majority of high school records

    person truly in office field has displayed the specialty and the

    ability, also obtains the applause which the society should have and a

    higher reward. The long-term influence institute and, the average

    person enlarges the high school record the value, thought the high

    school record is the high ability, Gao Eq, the high viability.

    2007-10-19 20:38:19 補充:

    Actually, the school record only is represents him in this study gate

    study course, is a threshold note records, certainly cannot expand the

    note to record any discipline.

    2007-10-19 20:38:34 補充:

    This is in the Taiwan proverb institute

    Chang Chiang "the person virtuous only has virtuous section your you!"

    (Person is only expert in same) therefore said the high school record

    really cannot expand is equal to Gao Eq, the high viability.

    2007-10-19 20:39:24 補充:

    Taichung attorney Liu Hsing in order to try to please the extramarital

    affair object, unexpectedly completely gives the property the ex-wife,

    trades body of the freedom, looked resembles the affection to be

    romantic, after but the fervor crosses, does not have the bread the

    love also to walk gets down?

    2007-10-19 20:41:12 補充:

    From this worthy of looking at leaves

    attorney Liu Hsing crazily to be simpleminded to the life manner;

    Cannot pull passes the love, grasps crazily chops the person, E Q is

    low frightens.

    2007-10-19 20:42:06 補充:

    Hsinchu Dr. Liu Hsingchun the class graduate student piles Takes the lamp the night in a book to read, bored -odd acts strange uncle, except female

    turns over to the night to raid the chest,

    2007-10-19 20:42:21 補充:

    to trace the buttocks, but

    also holds the knife to force indecently, after is arrested clips the

    hair, does not wear the eyeglasses, attempts to get by under false

    pretences. The crime in first, conceals in after, a mental behavior

    non- line, one is weak, is not very laughable?

    2007-10-19 20:43:01 補充:

    The high school record was equal to Gao Eq, the high viability, is in

    one kind of society collective spirit confuses thinks; This kind of

    phenomenon can be in vogue,

    2007-10-19 20:43:21 補充:

    the interpersonal relationship along with

    the utilitarianism is complex but gradually is startled blows out, the

    education unit and the guardians should realize, the natural world

    freely are educate well are pregnant the bed,

    2007-10-19 20:44:05 補充:

    the dedicated pursue

    high school record possibly can let E Q and the viability relatively

    weakens emphasizes one thing at the expense of another, by an above

    two high school records slightly obviously spot.

    2007-10-19 20:44:14 補充:

    希望能幫到你

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Well educated low E Q came into the blind alley of the lust

    Because the girl friend asks a lawyer studying in doctor's class of Taizhong, unexpectedly hold the kitchen knife and cut the girl friend to death in the street; It is not unique, one of Hsinchu admit to science and engineering shark , doctor of class, boring to is it hold of lecher to turn body into night, behave indecently to and belong to the woman at night by force. Really it is it is in conformity with two sexes expert what has been chatted about often ' the too well educated to equal to by E Q not high, it is the well educated no to equal to Gao for viability '.

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.