Anonymous
Anonymous asked in 教育與參考其他:教育 · 1 decade ago

請將下列內容翻譯成英文 謝謝

請協助將下列內容翻譯成英文

麻煩了

有些緊急

教育部青年資訊志工營運中心吳肇銘主任表示,在現今越來越趨近功利的社會裡,國內大專參與服務性社團與志工的比例已逐年下降,這其中也反映出大環境下台灣年輕人的價值觀與視野的偏差,我們希望藉由鼓勵青年學子透過志工的服務參與,學習到正確的公民價值觀。在這次「中華汽車原夢志工徵選計畫」中,透過企業資源的挹注與號召,相信對這股正向的力量將會有很大的助益,我們期望年輕學子們一同參與志工服務,將所學的專業應用在創造別人的幸福上!

「志工是改變世界的力量,也是提升人類社會的力量」。國內青年學子對於國際服務的觀念及投入志工行列的參與,已漸深耕萌芽,今年暑假有74名大專院校師生組團,兵分七路前往非洲馬拉威、南印度、泰緬邊境及越南,進行志工服務,成員們也在這些條件落後地區,一步步獲得正向的自我成長,這也印證了擔任國際志工,是最好的公民教育。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Ministry of Education youth information will labor transport business center Director Wu Zhaoming indicated, more and more draws close in the nowadays in the utility society, the domestic technical college participates in the ministrant mass organization and the will labor proportion dropped year by year, this also reflected under the macroenvironment the Taiwan young people's values and the field of vision deviation, we hoped because of encourages the youth scholar to penetrate the will labor the service participation, studies the correct citizen values.“Drafts in this time the Chinese automobile original dream will labor chooses the plan”, penetration enterprise resources taking from a surplus to supply an insufficiency with the summons, believed will be able to have very big being of help to this forward strength, we expected the young scholars will participate in the will labor service together, will study the specialized application in will create in others happiness!

Still have questions? Get your answers by asking now.