What do you mean by "Playing the world's smallest violin"?

"Aww... cry me a river, I'm playing the world's smallest violin for you."

What does it exactly mean? It sounds like an idiom, but I can't get what it is.
6 answers 6