Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻譯一下經濟學英文

labor

capital stock physical capital

human capital

entrepreneurship

positive economics

normative economics

simplifying assumption

critical assumption

slope

opportunity cost

explicit cost

implicit cost

production possibilities frontier

inefficient

recession

economic growth

consumption

specialization

exchange

absolute advantage

comparative advantage

resource allocation

5 Answers

Rating
  • honey
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Labor cost—勞動成本

    capital stock physical capital—股本.資本存量

    human capital—人力資本

    entrepreneurship—企業精神

    positive economics—實證經濟學

    normative economics—規範經濟學.唯善經濟學

    simplifying assumption—簡易假說

    critical assumption—危急假說

    slope—經濟衰退

    opportunity cost—機會成本

    explicit cost—顯性成本

    implicit cost—隱性成本

    production possibilities frontier—生產可能邊界

    inefficient--效能差的

    recession—衰退

    economic growth—經濟成長

    consumption—消費

    specialization—專業化.專門化

    exchange—交易.交易所.兌換.匯兌

    absolute advantage—絕對優勢.絕對利益

    comparative advantage—相對優勢.比較利益

    resource allocation—資源調配.資源分配

    2007-10-15 18:43:23 補充:

    第一個有少打Labor "cost"嗎?

    因為"勞動成本"會稱"Labor cost"

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 恩恩
    Lv 5
    1 decade ago

    勞方股本實物資本人力資本企業精神正面經濟基準經濟簡化假定重要假定傾斜機會成本明確費用含蓄費用生產可能性邊境無結果的後退經濟增長消耗量專業化交換absolute 好處比較好處資源分配

    Source(s): 網路
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    勞方股本實物資本人力資本企業精神正面經濟基準經濟簡化假定重要假定傾斜機會成本明確費用含蓄費用生產可能性邊境無結果的後退經濟增長消耗量專業化交換absolute 好處比較好處資源分配

    以上大概沒有錯應為我姐幫我翻的 我解釋英文老師對經濟學也有點研究

    2007-10-15 18:24:29 補充:

    我姐是英文老師 不是 我解釋

    Source(s): 英文老師和翻譯機
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    勞方股本實物資本人力資本企業精神正面經濟基準經濟簡化假定重要假定傾斜機會成本明確費用含蓄費用生產可能性邊境無結果的後退經濟增長消耗量專業化交換absolute 好處比較好處資源分配

    應該是這樣吧!!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    ◎我用網路翻譯機翻譯的,所以有點怪怪ㄉ,請多多包含~

    辛苦

    簡化假定重要

    假定傾斜

    機會成本明確

    費用含蓄

    費用生產

    可能性邊境

    效率低

    後退

    經濟增長消耗量

    專業化交換

    绝對好處比較

    好處

    資源分配的股本

    實物資本

    人力資本企業精神

    正面經濟

    基準經濟

    Source(s): 網路翻譯機
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.