Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

English - Hebrew translation?


How do i say the following sentences in hebrew:

"Things are not going well between us" (relationship)

"He designs those shoes"


4 Answers

  • 1 decade ago
    Best Answer

    Things are not going well between us -- D'varim loh holchim tov beneinu.

    Or, a statement more commonly used - D'varim loh mistadrim beneinu

    He designs those shoes -- Hu me'atzev et hana'alayim ha'eileh.

    Source(s): Fluent Hebrew Speaker
  • 3 years ago

    Many web pages translate are sturdy, besides the indisputable fact that Euro Dict and Babylon case in point. so a ways as English Hebrew Dictionaries, the two Amazon and extra useful international books, have them and that they don't look to be high priced wish this enables

  • 1 decade ago

    זה לא הולך טוב ביננו

    "Ze Lo Holech Tov Beineinu"

    הוא מעצב את הנעליים האלו

    "Hoo Me'atsev Et Hanalaim Ha'elo"

    Source(s): Native Speaker
  • 1 decade ago

    "Dvarim lo mistadrim beineinu"

    "Hu me'atsev et hana'alayim ha'eilu"

Still have questions? Get your answers by asking now.