?
Lv 6
? asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

One Word- Kelly Osbourne的歌詞

One Word- Kelly Osbourne的歌詞

有中文更好!

2 Answers

Rating
  • Ivy
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Artist: Kelly Osbourne

    Album : Sleeping In The Nothing (2005)

    Song: One Word

    Lyrics:

    One word breaks the code of silence,

    打破沉默的一個字

    Silence tells me all I need to know.

    沉默卻告訴了我所有事

    One Word,

    One Word, tells me everything I need to know.

    簡單的一個字

    告訴了我所有事

    One world driven in to madness,

    令你瘋狂的一個字

    Madness driven by the depths below.

    來自最深處的瘋狂

    One Word,

    One Word, tells me everything I need to know

    簡單的一個字

    告訴了我所有事

    [chorus]

    It's not the way that I want it,

    這不是我想要的

    It's just the way that I need it.

    這就是我要的

    Day after day

    日復一日

    It's not the way that I want it,

    這不是我想要的

    It's just the way that I need it.

    這就是我要的

    Day after day

    日復一日

    One lie tells a thousand stories,

    一個謊言說盡了上千個故事

    The greatest stories that were ever told.

    那個從沒被提起的偉大故事

    One Lie,

    One Lie, tells the greatest stories ever told.

    一個謊言

    說出了那個從沒被提起的偉大故事

    One man can predict the future,

    一個能預測未來的男人

    a future journey in to outer space.

    在外太空的未來旅程

    One Man,

    One Man, a future journey in to outer space.

    一個能預測在外太空未來旅程的男人

    [chorus 2x]

    [French talking]

    [chorus 2x]

    翻的狠爛我知道.......

    這歌詞太妙了我只能這麼說

    MV也不錯

    http://www.youtube.com/watch?v=QXctSjshB1M

    Youtube thumbnail

    但這真的是她最好聽的一首歌了

    就這唯一一首好聽.....

    虧她老爸這麼大咖 哈

    2007-10-12 19:43:55 補充:

    喔喔喔

    第二段我真的把world看成word了

    哇哈哈

    你補充的那個是法文

    因為我自己也不知道怎麼翻所以就沒貼上來了

    雖然用線上翻譯可以翻

    但總覺得..怪怪的?!

    2007-10-12 19:44:57 補充:

    ::開頭::

    Do you have all information?

    Is this too calm for you?

    A word says all to you that it...

    Do you hear me?

    Is this too calm for you?

    Do you have all information?

    Does a word say all to you that you have need to know

    All which you need Jour aprs day

    One lied you?

    A word

    2007-10-12 19:45:09 補充:

    ::結尾::

    Is this too calm for you?

    Does a word say all to you that you have need to know

    All which you need Jour aprs day

    One lied you?

    A word

  • 5 years ago

    我本來從沒遇到過修NAS修硬碟和隨身碟要資料救援,一開始也跟大家一樣總是問價格到處比價,因為不懂,凡事都從價格,考量,輕言聽信朋友介紹比較便宜一家,找錯家之後痛苦尾隨而來,以下省略500字........,後來自己上網找資料救援找到硬碟醫院,和他們經理溝通之後給我正確觀念,這是妳寶貴的資料,妳要考慮是救不救的回問題,而不是貴不貴問題,如果重要請找對人搶救NAS資料硬碟救援才能恢復你的NAS中多顆的硬碟資料

    http://www.datamaster.com.tw/

Still have questions? Get your answers by asking now.