請幫忙翻譯化學實驗的句子 (急用) 15點

Question

請各位大大幫我翻譯一下這段...急用....

這是有機實驗蒸餾的部分...

Hexane and toluene are flammable. "Be sure that your apparatus is put together in all parts of this experiment", and be sure that organic vapors and liquid do not come near the heat source.

" "...這裡是我最不懂的地方....

請各位大大幫忙~謝謝

Update:

謝謝你

Answer 1

Favorite Answer

己烷及甲苯都是易燃的。"要確認在實驗中所有的設備都裝置完整"，同時確認有機蒸汽和液體遠離熱源。

Answer 2

己烷及甲苯都是易燃的。「確認在實驗中所有的設備都裝置完整」，同時確認有機蒸汽和液體遠離熱源。

Source(s): 自己

Answer 3

己烷和甲苯是易燃的。 「是肯定的您的用具在這個實驗的所有部分被彙集」，并且是肯定的有機物蒸氣和液體不在熱源附近來。