葉子 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

誰能幫我把英文翻成中文,學校要用到。急用,謝樓!!

1.The next generation will be the stewards of our communities, nation and planet in extraordinaily critical times.

2.ln such times, the well-being of our society requires an involved, caring citizenry with good moral character.

3.People do not automatically develop good moral character;therefore,conscientious efforts must be made to help young people develop the values and abilities necessary for moral decision making and conduct.

4.Effective character education is based on core ethical values rooted in democratic society, in particular, respect, responsibility, trustworthiness, justice and fairness, caring, and civic virtue and citizenship.

5.These core ethical values transcend cultural, religious and socioeconomic differences.

6.Character education is, first and foremost, an obligation of families and faith communities, but schools and youth-service organizations also have a responsibility to help develop the character of young people.

7.These responsibilities are best achieved when these groups work in concert.

8.The character and conduct of our youth reflect the character and conduct of society; therefore, every adult has the responsibility to teach and model the core ethical values and every social institution has the responsibility to promote the development of good character.

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.下一代關鍵的時代將在extraordinaily是我們的社區,國家和行星的服務生。

    2.在這樣的時代,我們的社會的安寧需要一個被包含,關心的公民用好道德品性。

    3.人們不自動發展好道德品性; 因此,有責任心的努力必須被做出,以幫助年輕人為道德決策發展必要的價值和能力並且處理。

    4.有效的品性教育基于倫理價值在民主的社會裡生根的核心, 尤其,尊重,責任,可信賴,公正和公正,關心,以及市政的美德和公民身分。

    5.這些核心倫理價值超出文化,宗教和社會經濟差別。

    6.首先,品性教育是, 一種家庭和信任社區的義務,但是學校和青年服務組織也有一項責任幫助發展年輕人的性格。

    7.最好責任這些取得什麼時候小組作業這些一起。

    8.我們的年輕的性格和行為反映出社會的性格和行為; 因此, 每成年人有要教的責任和模式核心倫理價值和每個社會團契有責任提升好性格的發展。

    Source(s): 翻譯機
  • 1 decade ago

    1.下一代將是我們的社區、國家和行星的管家在extraordinaily 關鍵時刻。

    2.ln 這樣次, 我們的社會福利要求包含, 關心的全體公民以好道德字符。

    3.人們自動地不開發好道德character;therefore, 純謹的努力必須被做幫助青年人開發價值和能力必要為道德政策制定和品行。

    4.有效的品德教育根據核心道德價值紮根於民主的社會, 特別是, 尊敬、責任、可信賴性、正義和公正, 關心, 和民事賢良和公民身份。

    5.這些挖出果核道德價值超越文化, 宗教和社會經濟的區別。

    6.品德教育是, 首要, 家庭的義務和信念社區, 但學校和青年時期服務組織並且有責任幫助開發青年人字符。

    7.這些責任最好達到當這些小組工作在音樂會。

    8.我們的青年時期字符和品行反射社會字符和品行; 因此, 每個成人需要責任教並且塑造核心道德價值和每種社會制度有責任促進好字符的發展。

    這樣我不確定幽˙ˇ˙""

Still have questions? Get your answers by asking now.