請問One Of The Brightest star 歌詞

想請問James Blunt新歌One Of The Brightest star 的歌詞

若有中英對照更好囉^^

感激:)

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    http://www.jamesblunt.com/

    連結好後按music理的lyrics

    <裡面有Back to Bedlam跟All the Lost Souls這兩張album的lyrics>

    One of the Brightest Stars (Chinese)

    有一天 你的故事中將被傳頌

    成為那幸運的寵兒 萬古流芳

    有一天 他們將賜予你榮耀

    臣服於你應得的名望光彩

    一切終將來臨

    一生只有一回

    世人皆崇拜你 只因你勇於嘗試

    一飛沖天 如此神速

    他們會說:早就跟你說過了吧

    我們是最先發掘你的人

    我們一直都知道你是那最閃耀的明星

    有一天 他們會說你變了

    既使他們似乎是那些不做什麼卻凝視著你的人

    有一天 你會希望

    *在被八掛媒體摧毀前 先自我毀滅* ←歌詞上寫的

    (在死亡證明決定把你送去那之前自己先做好墳墓) ←我自己覺得的

    <看你喜歡哪個,或是將這兩個綜合起來>

    一切終將來臨

    一生只有一回

    無人崇拜你 只因你勇於嘗試

    一飛沖天 如此神速

    他們會說:早就跟你說過了吧

    我們是最先發掘你的人

    我們一直都知道你是那最閃耀的明星

    他們會說:早就跟你說過了吧

    我們是最先發掘你的人

    我們一直都知道你是那最閃耀的明星

    Source(s): album裡的中文lyrics+我改了一些翻的不太好的
  • Anonymous
    1 decade ago

    James Blunt - One Of The Brightest Stars

    One day your story will be told

    One of the lucky ones whos made his name

    One day they'll make you glorious

    Beneath the lights of your deservet fame

    And it all comes 'round once in a lifetime

    like it always does.

    Everybody loves you 'cause you've taken a chance

    out on a dance to the moon

    To soon

    And they'll say told you so, we were the ones who saw you first of all

    we always knew that you were one of the brightest stars

    One day they'll tell you that you've changed

    Though they're the ones that seem to stop and stare

    One day you'll hope to make the grave,

    before the papers choose to send you there

    And it all comes 'round once in a lifetime

    like it always does.

    nobody loves you 'cause you've taken a chance

    out on a dance to the moon

    To soon

    And they'll say told you so, we were the ones who saw you first of all

    we always knew you that you were one of the brightest stars

    [Piano playing]

    And they'll say told you so, we were the ones who saw you first of all

    we always knew you that you were one of the brightest stars

    [Fade out piano]

    抱歉 暫時找不到中文翻譯

Still have questions? Get your answers by asking now.