鋼牙 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

誰能幫我把下列文章翻譯成英文(20點)

夏綠蒂的網故事主要是強調友誼可愛之處, 雖然都在平淡無奇的農莊裡面, 可是可以互相幫忙, 甚至犧牲生命在所不惜, 夏綠蒂為了讓威爾伯可以看到冬天的雪(因為它是spring pig, 不到一年就要去薰製室, 做成香腸跟培根), 想盡辦法留住他活下去的機會, 劇情十分感人

Update:

我希望不要用翻譯網站的

因為文法會有錯誤

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Xia Lvti net story mainly is emphasizes the friendship lovably place,

    although all inside ordinary village, but may mutually help, even lays

    down one's life refuses to balk, Xia Lvti in order to enable 威爾伯

    to be allowed to see the winter the snow (because it is spring pig, do

    not have to go to a year fumigates system room, makes sausage with

    Bacon), does everything possible the opportunity which detains him to

    live, the plot is extremely touching

    Source(s):
  • 1 decade ago

    Summer the net story of the green Di mainly is emphasize of comity amiability,

    although all can help each other however in nothing exciting agriculture Chuang,

    even sacrifice life regardless the sacrifice,

    summer green Di for letting Wei Er the Bo can see snow

    (because it is a spring pig, will go to Xun to make room no longer than a year, making into sausage heel bacon)

    of winter,think to the utmost a way to keep the chance that he lives to snow,

    plot very much feeling person.

  • 1 decade ago

    Summer the net story of the green Di mainly is emphasize of comity amiability, although all can help each other however in nothing exciting agriculture Chuang, even sacrifice life regardless the sacrifice, summer green Di for letting Wei Er the Bo can see snow(because it is a spring pig, will go to Xun to make room no longer than a year, making into sausage heel bacon) of winter, think to the utmost a way to keep the chance that he lives to snow, plot very much feeling person

    Source(s): ...................................
Still have questions? Get your answers by asking now.