schlucken asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有關”中指” [ middle finger ] 的英文諺語

請告訴我英文諺語中有"中指" [ middle finger ] 的諺語

越多越好 請詳細點 並附上中文翻譯

急迫需要 請盡快 9/25(中秋節)前回答

P.S 如果有"中指" [ middle finger ] 的由來也請附上

2 Answers

Rating
  • Jill
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Flip The Bird

    問候人的髒話

    This idiom is a non-vulger way to describe the middle finger solute.

    這個是不粗俗的方式來形容舉中指的問候

    Many people will 'flip the bird' in traffic when cut off.

    很多人會在開車被後車插入時舉中指問候.

    http://www.idiomsite.com/flipthebird.htm

    History of middle finger

    關於中指的歷史典故

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 6 years ago
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.