promotion image of download ymail app
Promoted
ANA asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

關係代名詞的文法結構

這是節錄某一篇文章的一段,我想知道這段話的文法結構,有點看不太懂。中譯沒有關係,重點在解釋"關係代名詞"的用法與結構分析。希望英文高手相助,感恩^^

Instead, these investigators routinely conduct natural experiments in which they utilize natural

controls, through which they have been able to achieve impressive results (Nagel, 1979, p.452).

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    natural experiments in which they utilize natural controls

    in which they utilize natural controls修飾前面的 natural experiments

    表示

    在這些實驗experiments中,他們運用natural controls

    原來的句子是they utilize natural controls in natural experiments

    , through which they have been able to achieve impressive results

    又用來修飾前面這些natural controls

    表示

    透過這些natural controls,他們一直都能夠達成某些結果

    原來的句子是

    they have been able to achieve impressive results through these natural

    controls

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.