小破 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請英文高手幫忙翻譯一下.(15點)

1.Behave like only child

2.Feels smallest and weakest.May not be taken seriously.

3.Develops feelings of inferiority or becomes "speeder" and overtakes

order siblings.

這3句分別是什麼意思

謝謝嚕

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Behave like only child

    舉止行為像個小孩一樣

    Feels smallest and weakest.May not be taken seriously.

    覺得小而弱。不可被能當真。

    Develops feelings of inferiority or becomes "speeder" and overtakes

    order siblings.

    改進自卑的感覺或成為快速行動跟過度命令兄弟姐妹的人

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    1.Behave 喜歡獨生子

    2.Feels 最小和weakest.May 嚴重不被採取。

    3.Develops 劣等的感覺或成為"調速裝置" 和追上命令兄弟姐妹。

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.