關於Brown v. Board of Education

想請問哪位英文好的大大幫個忙><

我要關於Brown v. Board of Education

的大意 中文英文都可以

很急

因為是交作業要用的!

大意如果是英文 一定要一段 不是一兩句話!

拜託啦

艮20點!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    布朗訴教育局案

    Brown v. Board of Education

    http://211.72.249.29/E-JOURNAL/EJ_SupremeCourt/gre...

    1954年5月17日,最高法院全體一致作出裁決:公立學校的種族隔離違反憲法。最高法院以前已宣佈高等院校中的種族隔離爲非法。在最高法院作出裁決的時候,十七個州的公立學校仍依法實行種族隔離;另四個州允許學區實行種族隔離。最高法院的裁決不僅推翻了堪薩斯州托皮卡市──該市的琳達‧布朗一直被拒於街區白人學校之外──的種族隔離法,而且推翻了南卡羅來納、特拉華、佛吉尼亞等州和首都華盛頓的同類法令。位於美國南北交界地帶的幾個地區立即採取行動終止種族隔離。但是南方的大部分地區拒不執行裁決。從布朗一案的時期直到六十年代中期,聯邦法院同難對付的南方諸地區衝突不斷,因爲一個又一個地方發起鬥爭(均以失敗告終)以維護種族隔離學校。

    布朗一案裁決的影響遠遠超出了公立學校的範圍。它爲法院對美國生活各方面的種族隔離提出挑戰提供了法律基礎。該裁決廢止了各州實行種族隔離的權力,把美國黑人引入政治進程,從而比以往任何一項最高法院裁決更多地改變了美國人民的日常生活。

    --------------------------------------------

    http://211.72.249.29/E-JOURNAL/EJ_SupremeCourt/gre...

    布朗訴教育局案(Brown v. Board of Education)於1954年5月17日做出判決,這不但是歷史上劃時代的判決,也是最高法院最重要的判決之一。它證明特別是美國聯邦最高法院行使的司法審核權(judicial review),最有可能造成重大的社會變化。布朗訴教育局案(Brown)實質上有助于美國種族關係的轉變,布朗訴教育局案(Brown)的思維模式也帶領美國實施婦女、殘障者及老人平權的觀念,且它構成所有其他平等待遇權利的基礎。但是當未來法官索古德•馬歇爾(Thurgood Marshall)領導7位律師(包括我)辯護此案時,我們完全無法預測此案影響有多深遠。我們預期消彌學校種族隔離將是邁向勝利的一小步,但我們完全無法想像此舉將引發多激烈的南方抵抗運動。同時,人權運動也隨之越演越烈,不但制訂了60年代的人權法案還引發其他的輻射效應(Radiating Effect)。

    英文網站,敬請參考

    http://en.wikipedia.org/wiki/Brown_v._Board_of_Edu...

    Brown v. Board of Education of Topeka, 347 U.S. 483 (1954),[1] is a landmark decision of the United States Supreme Court, which overturned earlier rulings going back to Plessy v. Ferguson in 1896, by declaring that state laws which established separate public schools for black and white students denied black children equal educational opportunities. Handed down on May 17, 1954, the Warren Court's unanimous (9-0) decision stated, in no uncertain terms, that "separate educational facilities are inherently unequal." As a result, de jure racial segregation was ruled a violation of the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment, this victory thereby paving the way for integration and the Civil Rights Movement.

Still have questions? Get your answers by asking now.