imiris asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問 be in the thing~是什麼意思呢

請問以下這句話是什麼意思呢?

If you can't lose as graciously as you plan to win, then you shouldn't have been in the thing in the first place.

謝謝^^

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    If you can't lose as graciously as you plan to win, then you shouldn't have been in the thing in the first place.

    若你不能如同你計畫獲勝般高興且有風度地,面對失敗,那麼你不應剛開始就參加這件事情而置身其中.

    in the thing,指置身於(參加)有勝敗的這比賽或賭局等事情

  • Anonymous
    7 years ago

    參考下面的網址看看

    http://phi008780508.pixnet.net/blog

  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    如果你不能失敗如同你計劃贏得勝利一般的雅緻 , 當時你就不應該在這件事情搶第一.

  • 1 decade ago

    如果你不能如你的計劃贏得勝利般來 光榮的接受失敗, 那你一開始就不應該開始這件事.

Still have questions? Get your answers by asking now.