Anonymous
Anonymous asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

誰可以幫我小段文字中翻英…拜託…

純天然植物萃取,以尖端生物科技研發而成,能深層滋養,含長效保濕因子玻尿酸加強柔軟及保濕,恢復自然彈性,呈現細緻保水的膚質。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    A combination of natural plant extracts and state-of-the-art biotechnology, providing your skin with rich nourishment. The amazing moisturising power of the unrine-based composition helps rejuvenate the skin, keeping it moist and supple.

    2007-09-18 09:14:46 補充:

    sorry, 玻尿酸不是 urine-based, 請把這個字改成 hyaluronan acid-basedsorry sorry

    Source(s): Tried my best.
  • ?
    Lv 6
    1 decade ago

    The xxxx(product name) - an essence of natural plants extract is developed by the most advanced biotechnology . This product contains moisturing power based on hyaluronam acid that can enhence revitalizing and softening skin . With its intensive restoring effect, this product can fresh skin, leaving it moist and supple .

    Hope this helps !

Still have questions? Get your answers by asking now.