正義
Lv 4
正義 asked in 科學工程學 · 1 decade ago

何謂ingot casting?

抱歉,本來我的標題是要打「何謂ingot casting及continuous casting?」但是因為字太多打不下。

1:ingot casting是什麼?中文怎麼翻譯?

2:continuous casting是什麼?

3:ingots是什麼?

4:常常看到ingots,ingots跟ingot casting有關係嗎?

Update:

錠是不是相當於我們日常生活口語中的「塊」?

把鑄錠說成鑄塊,可以嗎?

Update 2:

錠有限定是要長條型的嗎?如果是10*10*10的正方體也可以叫錠嗎?圓形的也可以叫錠嗎?

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    『ingot』指的是錠的意思,在你這邊ingot casting指的是澆鑄成形為一錠一錠的樣子,就像金子熔煉後倒出來的粗胚,那一個是為一錠,稱之ingot(排排放的時候就像磚塊,但有倒角,像葯錠一樣排列。ingot casting也可以說鑄成鑄錠的模樣。常直稱ingot為“鑄錠”。也算是粗胚的一種。通常是用來把原料鑄成錠來賣出。如果你有在鑄造廠看過的話,會有一些倒原料的鐵製品,倒出來一塊就是一個ingot,即鑄錠。

    『continuous』指的是連續。在這邊指的就是連續鑄造。通常做的為厚鋼板。熔煉爐將金屬液熔解之後,不經由倒鑄模的方式,而是直接倒入附有水冷的滾子之間,然後直接由鐵水鑄成板狀。成形後的鋼板在尚未凝固時被底下的滾輪再繼續帶出,看是直接成板、或再滾壓成條、棒或是薄片等等。由於製程為連續,同時沒有所謂的鑄模,稱之為連續鑄造。其中我說的是以重力來將鐵水成形。另有水平式的連續鑄造法。差別在於一個為垂直,一個為水份。另外使用在鋁合金上的連續鑄造法稱之為direct chilling。多半使用來鑄成棒材,多為垂直方式鑄造。將鋁液通過一圓孔模。模子一邊為鋁液,另一邊出來則為鋁棒。然後底下由油壓設備控制成形的速度。連續鑄造需要考慮的是固-液相之間的溫度及與模子的熱傳。需要計算到鐵水在到了出口或滾輪時已為半凝固狀態。這樣子才不會卡死在出水口附近

    常看到在鑄造時說的ingot,指的就是原料(除非你是在生產原料的廠,那指的就是粗胚)。

    參考看看

    2007-09-14 20:05:43 補充:

    一般如果稱為“鑄塊”,多半算是已經成形或是半成形的“成品”。所謂的錠常用在把原料鑄成一定的形狀出來。所以ingot可以說是把原料鑄成一個小單位的意思。

    2007-09-14 20:08:31 補充:

    鑄鐵或鋼鐵的話,會有我說的那種鋼模。鑄成一錠的重量大約為9kg一錠。如果是中鋼這種大煉鋼廠的話,一錠有那種幾百公斤的鋼盆,鑄出來的也叫ingot。而若是鋁的話也有所謂的鋁磚、鋁錠。但像一些比較貴重的原料(鎳),也是鑄成一錠一錠的。但只有大概4x3平方公分的大小。這也叫錠。不過鎳錠的形狀像枕頭,多數人稱之為枕頭鎳。

    2007-09-14 20:11:27 補充:

    其實這ingot的形狀,好像也沒啥硬性規定。就如你說的尺寸,高興的話就可以叫錠。不過一般如果是成品,會稱為鑄件(casting),而不會稱為ingot。多半這類的東西被鑄為ingot後,會賣給下游再熔煉、加工等等變成真正的成品或半成品。除非是賣原物料的,不然很少人會把自已鑄的東西叫錠。^^

    2007-09-14 20:44:51 補充:

    剛剛想起老師說過的話:ingot多半是較為原始的材料鑄出來的塊材,casting為你有加入合金元素後得到的鑄件。因為合金加入後很難能夠移出或純化,所以尚未加入你要的合金的原始主要鑄錠稱為ingot。熔煉後加入其他的合金的鑄塊稱為鑄件。我自已實驗需要熔出來的長方塊,也是稱為鑄件,而不是鑄錠。或是稱為block。不會再稱為ingot。參考看看

    Source(s): 自已的淺薄經驗
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.