英文自傳需要翻譯 拜託大家 感謝不敬

希望英文不錯的好心人 可以幫我翻譯一下這份自傳 感謝不敬 ~~~ ! 幸福家庭 我出生於彰化一個純樸的鄉下,家庭的人口簡單,包括父母親兄長四個人,我是老么,兄長現是牙模技師,父母從小常給我們一個觀念,人要知足常樂,身體健康最重要,做好應該做的事, 應該是你的就是你的不該是你的也不必去強求,他們總希望我們不用賺大錢,只要穩定平平安安就好,我也希望自己能創造屬於自己的一片天空,從事和興趣有關的工作,以報答父母的養育之恩。 學涯歲月 雖然從小不愛讀書,到了五專開始才開始喜歡閱讀各類書籍... show more 希望英文不錯的好心人 可以幫我翻譯一下這份自傳
感謝不敬 ~~~ !


幸福家庭
我出生於彰化一個純樸的鄉下,家庭的人口簡單,包括父母親兄長四個人,我是老么,兄長... 應該是你的就是你的不該是你的也不必去強求,他們總希望我們不用賺大錢,只要穩定平平...

學涯歲月
雖然從小不愛讀書,到了五專開始才開始喜歡閱讀各類書籍 ,也都會用課餘時間去打工,我的個性樂觀、積極、隨和,做事認真、負責,在校期間,也...

興趣嗜好
平時喜歡聽聽音樂 ,閱讀,樂器,攝影,海邊衝浪,上網都是我喜歡的,也因為興趣的關係認識許多志同道合...
友。

當兵期間
在當兵期間,跟弟兄們都相處的很融洽,我是負責上校政戰主任的駕駛傳令兵,讓我深深體... ,充實自己學識,也為就業做充分的準備。

我由衷期盼能進入,貴公司,擔任駕駛一職,對我而言,這不只是一份工作,更是我的...
2 answers 2