急~~拜託英文求職自傳的翻譯高手幫幫我!!

求助無門下希望有人能幫我...我要應徵科技公司,但是現在的公司都需要英文自傳,可是小妹我英文實在不那麼優,現在非常急需要一份工作來償還助學貸款,希望有人能幫我,獻上千萬分的謝意!

我要的是人工翻譯,不要線上翻譯的,要順暢的喔!

中翻英(自傳如下):

對於未來的生涯規劃,希望能獲得更多元化的實務經驗,希望自己

有朝一日能在工作領域上發揮自己的專業知識已達到最佳的工最效

率,也期許自己未來可以在工作領域中有更好的表現。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Career Planning for the future,hope to be more diversified practical experience and one day to work in the field of play their professional knowledge has reached the most optimal efficiency,may be in the future can work in the field for better performance

    Source(s): 專業翻譯機~希望能幫到你
Still have questions? Get your answers by asking now.