婉婷 asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

中譯英~急~10分!!!!

中譯英

1.被遺忘的我

2.我被遺忘

唔該譯得有作詩意d~

Thx~

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. the one who was forgotten

    the one was being forgotten

    2. I was forgotten

    I was being forgotten

    I was thrown into the rubbish bin

  • 1 decade ago

    1. I which forgets

    2. I am forgotten

  • 1 decade ago

    1. Long ago forgotten me.

    2. No one remember me.

    Source(s): 自己(有d亂黎)
  • 1 decade ago

    1. Forgotten I

    2. I was forgotten

Still have questions? Get your answers by asking now.