creative asked in 電腦與網際網路軟體 · 1 decade ago

影片與字幕的問題

我的影片是兩個avi檔

每次字幕撥到第二片就會消失

但我去看字幕檔也都在

只是字幕檔它顯示方法是只跑一片的那種

所以也沒辦法

請問要怎麼解決這問題?

舉例

cd1 45.05

cd2 又會重新歸0再繼續跑

Update:

有辦法直接將影片變成一個檔然後再和字幕合併嗎?

Update 2:

兩個影片檔

一個字幕檔

請問這樣要怎麼合併?

用哪種軟體合併?

Update 3:

謝謝各位的回覆

我怎麼覺得是影片的問題

我看的影片是88分鐘

他的第二片每次加入都放不出來

不知道是什麼原因

Update 4:

另外我用的撥放軟體就是gom

我用加入

可是也都沒顯示

去射手網下載字幕結果也沒用

第一片就不會這樣

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    請問你有沒有試過單獨播放第二片?→CD2+srt播放

    如果沒有的話,請試試!字幕有出來嗎?

    如果沒有...

    我的方法是打開一個新的記事本

    然後打開原字幕的內容

    把舊的字幕貼到空白的記事本上

    接著儲存檔案

    名稱:XXX.srt(記得要打 .srt srt是字幕的副檔名)

    格式:所有檔案

    然後再跟第二片一起播播看...

    如果OK!就代表是你字幕的問題~

    那如果原本字幕就沒有問題的話,那我可以建議你使用另一種播放軟體...

    我個人是使用GOM的播放器

    很好用,根本就是萬用字幕,它還可以更新

    我現在播的東西,還沒有它不能播的^^~*

    如果想使用GOM播放器的話

    我給你下載網址,順便給你介紹一下好了

    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    軟體版本:2.1.6

    授權類型:免費軟體

    支援語系:繁體中文

    官方網站:http://www.gomplayer.tw/

    檔案下載:http://www.gomplayer.tw/down/GOMPLAYERTWSETUP.EXE

    更新日期:2007/8/14-謝謝網友 金秀珍 推薦

    軟體簡介: GOM Player是一種本身裝有影片播放所需的解碼器的播放軟體,程式執行時佔用的系統資源少,並且能以最優秀的畫質來觀看多種影片格式。

    裝有自動查找解碼器功能,不僅支援 DVD/VCD/RM/ASF/WMV/MOV/AVI 等格式的影片格式,還支援攝影機、數位相機及手機拍攝等大多數影像格式

    可播放索引損壞或是傳送中斷的影片,對於常用 BT 或 e-mule 下載影片的朋友尤其有用

    截取影片畫面並將之儲存為 JPG、BMP 等圖片,還可透過連續截圖功能來實現把影片的場景以幀為單位,截取成連續性的場景

    畫面的大小可以 50%、100%、150% 等比例進行伸縮,畫面的比率也可以 4:3、16:9 或任意比率進行調整

    可調整影片的播放速度,可快可慢(0.2~4.0加倍速度),播放時的時間移動單位也可任意設定

    具有在影片中僅提取聲音或是反覆聽取特定區間的功能

    可變更操作面板的 Skin,可替換成任何您喜歡的風格

    提供多樣的 DVD 選單功能,例如章節移動、視角變更、字幕及語言都能輕鬆操作

    內建三種不同的播放模式:

      一般模式:適合一般電腦使用

      高品質模式:適合高效能電腦使用

      TV 輸出模式:適合電視播放使用

    自動搜尋字幕:有些在 BT 或 emule 下載到的影片是沒有內附字幕檔案的,這時 GOM 會自動至 Internet 搜尋合適的字幕檔案

    垂直翻轉功能:由於錯誤編碼導致的影像垂直翻轉情況,可以利用影像垂直翻轉功能再把它轉回正常狀態

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------

    如果想使用它來播放的話

    先把GOM打開

    選擇影片、字幕(兩個一起選)

    然後拉到GOM播放器就行了!^^~

    試試吧!說不定對你有幫助~

    2007-08-29 03:50:25 補充:

    如果你是兩個分割的影片跟一個srt的字幕檔的話

    那樣是不行播放的唷

    你得要另行尋找分段的字幕檔囉~

    如果想要找尋字幕檔的話

    我可以建議你到以下兩個網站參考看看...

    射手網 http://shooter.cn/

    -==TLF==- 原創字幕站 http://tlfsubs.eastgame.net/index.jsp

    2007-08-29 15:35:48 補充:

    ㄆㄆ!那樣當然不能播放呀...

    你還要再另行找字幕,字幕要分成兩段的!

    我跟你解釋一下好了...

    你上射手網搜尋→羊男的迷宮

    http://shooter.cn/sub/?searchword=%E7%BE%8A%E7%94%...

    我分段說,不能補充太多...

    2007-08-29 15:35:53 補充:

    然後你會看到很多字幕的載點

    你仔細看每個載點的明細

    載點1:Pan's Labyrinth/羊男的迷宮

    格式:Subrip 语言:繁 调校:按 PosTX 版本调校分割为 2 段

    載點2:Pan's Labyrinth/羊男的迷宮

    格式:Vobsub 语言:英繁 调校:按 R3DVD 版本调校分割为 1 段

    選擇你需要的語言跟分割的段數!

    像你是avi兩片,所以你要選的是分成兩段的字幕!要選載點1...

    這樣懂了嗎?

    2007-08-29 15:37:36 補充:

    然後你可以使用我給你的播放器,照著那個方法下去使用!

    這個播放器用久了你就會覺得真的很好用!~

    2007-08-30 00:41:55 補充:

    @@?

    你密我吧!我再教你...這樣講你可能會不太懂!...

    你確定你已經找到分成兩段的字幕?

    打開一個新的記事本

    然後打開原字幕的內容

    把舊的字幕貼到空白的記事本上

    接著儲存檔案

    名稱:XXX.srt(記得要打 .srt srt是字幕的副檔名)

    格式:所有檔案

    然後再跟第二片一起播播看...

    如果OK!就代表是你字幕的問題~

    ↑這個有做嗎?

    Source(s): 自己、史萊姆, 射手、TLF
  • 6 years ago

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

Still have questions? Get your answers by asking now.