promotion image of download ymail app
Promoted
桂格 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

news translating..

The Equine Vocalization Project is compiling a database of horse talk and behavior in an attempt to correlate nuances in their whinnies with differences in their stress levels.

The information could help shed light on the communication styles of other equines, such as donkeys and zebras, and even improve how veterinarians, behaviorists, breeders or other animal handlers relate to horses.

這邊文章 好像是在說可以了解馬之類的動的東西 但我還是不太懂

誰可以''人工翻譯'' 給我呢>"<!?

丟10點喔!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    馬科動物發聲研究彙編一個資料庫收集馬類的溝通和行為試圖證明不同的馬嘶聲與其壓力程度有細微差別的關聯

    這個資訊可以幫助說明其他馬科動物的溝通方式,如驢子,斑馬,甚至增進獸醫,行為學家,飼養者或是其他與馬相關的動物之飼養者

    滿意ㄇ?

    給我10點

    2007-08-26 12:19:34 補充:

    還沒翻玩~"~

    甚至"提升"獸醫,行為學家,飼養者或是其他與馬相關的動物之飼養者對於馬科對物的了解

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    訊息能幫助把其他馬的通訊風格弄清楚, 例如驢和馬發聲工程編輯一馬的數據庫交談和行為試圖有相互關聯在他們馬嘶與的差別他們壓力步一起內的細微差別。

    斑馬,獸醫,行為學家,飼養員或者其他動物處理機與馬有關怎樣,和甚至改進。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.