小翔 asked in 社會與文化禮儀 · 1 decade ago

請幫我將以下中文翻譯成英文

神秘的木乃伊,引起我們的好奇心,我們希望可藉由查來的資料,讓我們更了解木乃伊,不然感覺起來,每次看到木乃伊都有點不太想看,因為有點噁心,如果了解的話,應該可以幫助我們在看一些資料時了解更多。

為神麼古埃及人要將死亡的人們作成木乃伊呢?

木乃伊要如何做成?

是神麼時候開始有人在做木乃伊呢?

木乃伊究竟是好還是壞呢?

為神麼木乃伊要放在棺材中呢?

木乃伊真的會復活嘛?

上下兩段要分開

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The mystical mummy, causes our curiosity, we hoped may the affiliation

    by the material which looks up, lets us understand the mummy,

    otherwise felt, each time saw the mummy all a little not too wants to

    look, because is a little disgusting, if understood, should be allowed

    to help us in to look when some materials understands many.

    Must the people which dies do for the god ancient Egyptian the mummy?

    How does the mummy have to make? Is god time starts some people to

    make the mummy? Actually is the mummy good or is bad? Must put for the

    god mummy in the coffin? The mummy really can reactivate?

    希望 對你有幫助。

    Source(s): 電腦
  • 1 decade ago

    第一段 神秘的のミイラ、私たちの好奇心を引き起こして、私たちは願う来た資料を調べることからこと、私たちにさらにミイラを理解して、違うことは感じて起きる、毎回、全部少しあまりでないことをミイラして見たいと考えることが見えて、少し吐き気を催すので、もし理解した声、少しの資料が理解していっそう多いと思うことに私たちを援助可能なことが当然です。

    1 . 不思議ななに古いエジプト人死亡した人々をしなければいけないためにミイラになるか?

    2.どのように成功しなければいけないことをミイラするか?

    3. 有人在を、何時、開始してミイラすることですか?

    4.一体とても依然として壊れることであることをミイラするか?

    5.神のためになに棺に放されなければいけないことをミイラするか?

    6.眞をミイラし復活可能だ?

    好累 選我歐

    來逛逛歐

    http://tw.myblog.yahoo.com/happy80704monkey-happyh...

    2007-08-24 17:46:39 補充:

    翻譯錯 妳要的是英文 翻到日文 哈哈

    Source(s): 我, 我
Still have questions? Get your answers by asking now.