? asked in 商業與財經稅捐台灣 · 1 decade ago

代墊運費的英文該如何說呢?

代墊運費和 運費到付 的英文 該怎麼說呢?

公司的業務上會用到

freight collect 是運費到付嗎?

payment in advance 請問代墊運費可以這樣用嗎?

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    通常在實務上會用到這個部份,原交易條件應該會FOB xxxx(港口),若要代墊運費時,要事先通知客人,要徵求客人同意後才可以替客人代墊運費,否則公司可能收不回這筆代墊的運費.

    在INVOICE上需改成C&F xxx....提單上需SHOW”FREIGHT PREPAID",在出貨後另行開一張DEBIT NOTE向客人請款!!

    FREIGHT COLLECT是運費到付-正確

    PAYMENT IN ADVANCE則是通知客人的一種敍述方式~

  • Anonymous
    6 years ago

    食安問題 嚴格把關

    專利手作黑糖薑母茶/薑黃茶 無防腐劑香精滿滿薑片親手現熬

    推薦給你純手工製作黑糖薑母茶,薑母茶網站

    雅虎關鍵字搜尋:『 www.黑糖薑母茶.tw 』

    薑母茶,黑糖薑母茶 

  • Anonymous
    7 years ago

    專辦:

    各家銀行房貸、信貸、銀行二胎、車貸、代償、代墊、負債整合、

    民間二胎代償、民間二胎借款、二胎貸款、創業貸款、房貸協商、

    整合一二胎房貸、債務融資資金周轉。

    銀行貸款 - 免費諮詢評估:『0986』-『 377 』-『 776 』

    Line ID: hot777 歡迎你的加入

    我們堅持撥款前不收取任何費用及辦理各類電信門號

    專業理財規劃一次幫你搞定貸款麻煩事

    免費提供你最新理債及貸款資訊建議,讓你生活免煩惱

    !一通電話,立即替您解決資金問題!

    !歡迎同業配合! !歡迎同業配合!

    如有打擾在這跟您說聲抱歉。

  • 1 decade ago

    沒錯, Freight collect 是運費到付,

    代墊 (先付) 運費可用 Freight prepaid

Still have questions? Get your answers by asking now.