Carney asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Please help me translate

And while their jobs keep them in isolation (whith only other rig workers for company), they also

enjoy stretches of time off when they're back home.

No matter their duration, people who clean up crime scenes make excellent money doing so ─

how else would you attract workers?

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    盡管他們的工作使得他們與一起在同家公司工作的員工之外的其他人隔絕,他們還是享受下班後回到家的時間。負責清理犯罪現場的人能賺很多錢,不論他們花多久--不然要怎麼吸引他們來做?

    Source(s): myself
  • Zippi
    Lv 7
    1 decade ago

    the original poster's question seems 'incorrect', which rendered the translation a bit misleading, though

  • 1 decade ago

    而且當他們的工作在隔絕 (whith 唯一的其他計謀工人為公司)方面保存他們的時候, 他們也是

    擁有時間的伸展離開當他們在家回來的時候。

    沒有事件他們的期間,清掃犯罪現場的人賺這麼做的優良的錢─

    如何否則你將會吸引工人嗎?

    Source(s): 網路
Still have questions? Get your answers by asking now.