有例句可幫助理解(雖然是直抄)。
effective
(a.)
1. 有效的[( against/in)][ to-v]
Window screens are effective in keeping out mosquitoes.
紗窗能有效地擋住蚊子。
2. (法律等)生效的,起作用的[Z]
A bill passed by congress becomes effective as soon as the President signs it.國會通過的法案一經總統簽署立即生效。
3. 給人深刻印象的,有力的
That's rather an effective use of color.
那樣使用顏色效果甚佳。
4. 實際的,事實上的[Z]
Although there is a parliament, the army is in effective control of the country.雖然有議會存在,但軍隊實際上控制著這個國家。
5. 有戰鬥力的[Z]
--------------------------------------...
efficient
(a.)
1. 效率高的;有能力的,能勝任的[( in)]
He is an efficient manager.
他是一位辦事效率高的經理。
2. (直接)生效的;有效的;收效大的
It is not efficient to hire poorly trained workers.
雇用未經嚴格訓練的工人會妨礙工作效率。
--------------------------------------...
雖然通通都是指有效的，但efficient是重「高效率」的。
