死零 asked in 藝術與人文舞蹈 · 1 decade ago

關於毛利人的戰舞(HAKA)

我想問

為什麼我感覺 毛利人的HAKA

跟ALL Blacks 的HAKA 有點不同阿= =?

還是都一樣0.0???

因為我看這個網站交的跟ALL Blacks 跳的不一樣0.0....

http://www.newzealand.com/travel/app_templates/hak...

想學也沒有辦法ˊˋ.....

誰能提供他的詞...?(就是他喊的那些 也要一開始預備喊的)

跟戰舞的教學??

真的很想學....麻煩其他大大幫忙了

Update:

給kitty

那上面有交沒錯0.0....

問題是詞太快....+上看不懂-.-+

Update 2:

容許我再問一個問題@@|||

ALL BLACKS 他們喊的有一樣嗎@@?

還有領導者喊的是他們自創的還是??

喔~對了 能順便給我羅馬拼音嗎?

太感激不進了><

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    你給的那的網站就有haka教學

    詞也在上面啊

    2007-08-18 10:15:47 補充:

    Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

    I die! I die! I live! I live! (英文翻譯)

    Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

    I die! I die! I live! I live! (英文翻譯)

    Tenei te tangata puhuru huru

    This is the hairy man (英文翻譯)

    Nana nei i tiki mai

    Who fetched the Sun (英文翻譯)

    Whakawhiti te ra

    And caused it to shine again (英文翻譯)

    A upa ... ne! ka upa ... ne!

    One upward step! Another upward step! (英文翻譯)

    A upane kaupane whiti te ra!

    An upward step, another.. the Sun shines!! (英文翻譯)

    Hi !!!

    另外,haka dance有數個不同風格的表演方式,all black的表演有做修改,為迎合rugby球賽,讓人能看一次就印像深刻,有別於一般傳統的haka dance!

    2007-08-18 10:40:50 補充:

    毛利話的wh發音類似 f 這個字的發音

Still have questions? Get your answers by asking now.