鈞文 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

徵英文高手,幫我翻譯一篇短文章,感激不盡>''<

是有關是屆拉力錦標賽wrc的短文><幫忙翻譯了!!謝謝!感激>''<

When it comes to rally cars, less tends to be more. The Impreza 555 had most of the Legacy's advantages -a compact, lightweight engine, a well balanced chassis- but it was smaller and more manoeuvrable. Allied to extra power from a new turbo, intercooler and cylinder heads, it soon turned out that it was made for being hurled down the World's smallest, and most challenging roads.

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    當涉及集合汽車時,較少傾向於更多。 有大多數的那些Impreza 555這遺產優勢一緊密,輕便發動機,平衡得很好的底盤但是小並且更機動。 從新渦輪機,intercooler和汽缸頭到額外的動力聯合, 沿著世界最小的它完全適合正被用力投擲,這不久變,並且最挑戰道路。

    Source(s): 翻譯軟體
Still have questions? Get your answers by asking now.