請幫我把以下的翻譯成英文

我要自己翻譯的,
不要拿網路上的翻譯網,
那種翻譯都很爛
以下:

●大意:

The Giver 是在描述一個理想國的故事,在理想國中,無論任何事都有著一定的規定,例如:4-6歲...

物品是用配給的,結婚對象是政府幫你決定的,小孩是由孕母生的,一個家庭的小孩只...

Jonas在12歲時程為了新的Giver,由現任Giver教導他,但他在訓練...


●心得:

這本書想要傳達的應該就是要我們珍惜現有的吧!不要一味的去追求所謂的完美,那種...

其實感觸很多,我沒辦法想像當一個小孩必須在短時間內就接受這麼多原本不知道的事...
1 answer 1