想寫一封英文信, 請大家幫幫手

內容大致如下:

假設我向供應商買左一批貨, 但係等左好耐都仲未送黎, 依家仲俾個客追, 要寫一封英文信去追供應商送貨?

咁應該點寫會比較適合??

謝謝

2 Answers

Rating
  • Shandi
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Dear Sir/Madam,

    We are writing this letter to complaint and as well to raise the urgency on the goods delivery delay.

    We have ordered (how many pieces) of (product name) from you on (dated), Purchase Order # (the Purchase Order #/Invoice #), and the payment already settled on (dated). We have been advised that the goods will be delivered by (delivery date), but till now, the goods are still not yet deliver to us, and that already way passed your agreed delivery date.

    We are working as an agent and now are chasing by our customer of your goods. [If there is any claim of delay/lost by our customer, we will relay the cost to your company.]

    We hope you can understanding the urgency and highly appreciate your efficient delivery with no further delay and delivery the good to us right away. If there is any problem, please do contact us/me (or write a person's name who's taking care of this chase) at (telephone number).

    Thank you!

    * you need to check on your order confirmation with your supplier and see is there any delay claim can be done, if yes, then need to raise the claim issue into the letter as well to make sure both understand there is a claim will be raised

  • 1 decade ago

    Dear distributorship:

    We have been bought the commodities with your distributorship.I need to sell for the guest .Can you please give the commodities for us faster?Thank you!

    Source(s): me
Still have questions? Get your answers by asking now.