費費 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急 英文英文

1.你怎麼對英文那麼了解?

2.我哪起一顆頻果並吃了它

3.我把嗎嗎的花瓶打破了?

幫我把它翻譯成英文

4.a few 幫我照句

Update:

抱歉還有

5.is it nice to hit people ?

6.can you friend eat mach apple

問句

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.How could you comprehend(或understand) English so much?

    2.I pick up an apple and eat it.

    3.I broke my mom's (flower) vase.

    4.A few days later,they moved.

    (過了幾天之後他們搬走了)

  • 1 decade ago

    1.你怎麼對英文那麼了解?

    Why are you so sure about English?

    2.我拿起一顆蘋果並吃了它.

    I picked up an apple and ate it.

    3.我把媽媽的花瓶打破了?

    Did I break Mom's vase?

    (幫我把它翻譯成英文)

    4. a few = some + 可數名詞

    a little = some + 不可數名詞

    ----> Every student has a few questions on Math.

    -----> 每一位學生對數學都有些問題.

    ----->A few Chinese tests are coming next week.

    這樣的回答還OK嗎?

    ----->下星期即將面臨一些考試.

    2007-08-14 15:41:44 補充:

    ----->A few Chinese tests are coming next week.

    ----->下星期即將面臨一些考試.

    這樣的回答還OK嗎?

    p.s. 位置放顛倒ㄌㄨㄛ ~~~~

    2007-08-14 16:01:21 補充:

    5. Is it nice to hit people ?

    打人是對的嗎?

    -----> No, it's not nice to hit people.

    6. Can your friend eat much apple? (mach = 甚麼? 打錯ㄌ嗎?)

    你朋友能吃很多蘋果嗎?

    ------> Yes, he can eat a lot of apple.

    Source(s): On my own., 難免出小插曲的English teacher, 原文有錯誤喔 ~~~
  • 1 decade ago

    1.你怎麼對英文那麼了解?

    How could you understand English so much?

    2.我哪起一顆頻果並吃了它

    I took an apple and ate it.

    3.我把嗎嗎的花瓶打破了?

    My monther's vase was broken by me.

    幫我把它翻譯成英文

    4.a few 幫我照句

    There is a few of fishes in this river.

  • 1 decade ago

    1. How did you that understand to English?

    2. I took up a frequency fruit and have eaten it.

    3. I broke mother's vase.

    4. There is a few apples on the table.

    2007-08-14 15:30:27 補充:

    希望你投給我~

    拜託~

Still have questions? Get your answers by asking now.