When editing a video, how do you add subtitles?

Update: The only software i have is Nero
Update 2: Ive now downloaded windows movie maker, however its doesnt accept mp4 videos :(
4 answers 4