promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

english to latin translation? please help?

i need to translate to latin asap

"our hopes and dreams are whay keeps us going"

thanks for any reply

4 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    "Spe somniisque nostris permanemus."

    In classical Latin the means of an action are expressed by the ablative case.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Permanemus per spes atque somnia nostras.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Paul H
    Lv 4
    1 decade ago

    nostrum spera quod somnium es quis servo nos iens

    by any chance?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    our hopes and dreams are what keeps us going= nos espoirs et rêves sont ce qui nous maintient

    Source(s): dictionary.com translator
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.