麻煩英文高手幫我翻譯一下,相贈20點,謝謝。

7-11除了致力強化鮮食與顧客服務外,本身也推出御便當、御飯糰等速食商品,這些商品皆廣受銷費者的喜愛。不過根據我們小組的觀察,7-11最有力的產品,其實就是它的便利性。在台灣,7-11到處可見。這些密集的據點,撘配代收業務、ATM、、宅配等服務,讓大眾對7-11的便利性,產生高度的依賴,也奠定了7-11在市場上的地位。近幾年,7-11更將觸角延伸到捷運、醫院、學校等地方,讓服務貼近不同的消費者,進而不斷的提升經營績效。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    7-11 except devoted to strengthening eating raw with the customer servicing, itself put out, resist boxed meal, resist rice dumpling eat item at the same speed too, these goods are all wide and popular with person who sells fee. But according to observation of our group, 7-11 strongest products, is in fact its convenience. In Taiwan, can be seen everywhere by 7-11. Intensive stronghold these, worthy of, withhold business, ATM, residence person who mix service, let masses to 7-11 convenience, produce high-level reliance, has established 7-11 positions on the market too. In recent years, extend the feeler to places such as victory transporting, hospital, school,etc. by 7-11, let, serve, press close to different consumer, and then constant rise deal in the performance.

    Source(s): 自己翻的!!
Still have questions? Get your answers by asking now.