promotion image of download ymail app
Promoted

幫我翻英文~~謝嚕!...^_^...

我是你台灣的朋友〝曾淑婷〞....你好阿?

我很高興能認識到你,你是我第一個異國的好朋友唷!

我希望你還認識我這個朋友唷!^_^

我想問你:【你來台灣很好玩嗎?】

若你覺得台灣的人有哪裡得罪你的話,請你見諒唷!^_^

你要記得..下次你若要來台灣的話,記得要寄信箱給我喔!

我會帶你去我們台灣每個地方逛逛唷!

若我要去日本的話,那你也要帶我去日本逛逛喔!!

就降嚕!...啾...

你台灣的朋友

曾淑婷敬上

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    我是你台灣的朋友〝曾淑婷〞....你好阿?

    I was your Taiwan's friend 〝Zeng Shu Ting〞….You good Arab League?

    我很高興能認識到你,你是我第一個異國的好朋友唷!

    I very happy can realize you, you are my first foreign land good friend oh!

    我希望你還認識我這個朋友唷!^_^

    I hoped you also know my this friend oh! ^_^

    我想問你:【你來台灣很好玩嗎?】

    I want to ask you: [You come Taiwan to be very amusing? ]

    若你覺得台灣的人有哪裡得罪你的話,請你見諒唷!^_^

    If you thought where Taiwan's person does have to offend your speech, invites your excuse me oh! ^_^

    你要記得..下次你若要來台灣的話,記得要寄信箱給我喔!

    You must remember. If next time you will come Taiwan's speech, remembered will have to send the mailbox to me oh!

    我會帶你去我們台灣每個地方逛逛唷!

    I can lead you to go to our Taiwan each place stroll oh!

    若我要去日本的話,那你也要帶我去日本逛逛喔!!

    If I must go to Japan's speech, then you also must lead me to go to Japan stroll oh!!

    就降嚕!...啾...

    Falls loo! …Chirp…

    你台灣的朋友

    Your Taiwan's friend

    曾淑婷敬上

    Zeng Shu Ting presented respectfully

    Source(s): 網路
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    I am the friend of your Taiwan"once Shu Ting"....You good?

    I am very happy to know you, you is I the good friend of the first foreign country!

    I hope you still know my this friend!^_^

    I want to ask you:【Do you come to Taiwan to be easy to play?】

    If you feel where Taiwanese person has to give offense to your words, please forgive!^_^

    You have to remember..Next time you if want to Taiwanese words, remember and mail letter a box to me!

    I will bring you to take a walk in our each place in Taiwan!

    If I will go to Japanese words, that you also want to bring me to take a walk in Japan!!

    Decline!...Jiu...

    The friend of your Taiwan

    Once Shu Ting Yours faithfully,

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • mars
    Lv 5
    1 decade ago

    I'm your Taiwanese friend "Jen Su Zin" ...... how're you doing?

    I'm so happy to know you, you are my first forien good friend!

    I hope you still remember me this friend!

    I'd like to ask you : Are you fatisfied in Taiwan?

    Please don't mind if someone did anything unplite to you.

    Please remember to email me if you want to come to Taiwan next time!

    I'll lead you around every nice place Taiwan!

    You will do that too if I go to Japan, v.v. .

    That's it!A kiss to you!!!

    Best regards,

    Your Taiwanese friend

    Jen Su Zin

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    I am the friend of your Taiwan"once Shu Ting"....You good?

    I am very happy to know you, you is I the good friend of the first foreign country!

    I hope you still know my this friend!^_^

    I want to ask you:【Do you come to Taiwan to be easy to play?】

    If you feel where Taiwanese person has to give offense to your words, please forgive!^_^

    You have to remember..Next time you if want to Taiwanese words, remember and mail letter a box to me!

    I will bring you to take a walk in our each place in Taiwan!

    If I will go to Japanese words, that you also want to bring me to take a walk in Japan!!

    Decline!...Jiu...

    The friend of your Taiwan

    Once Shu Ting Yours faithfully,

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.