請問翻譯高手協助(有關商品資訊~)

Ionac SR-3 is a thiouronium based ion exchange resin with high selectivity for presious metals. Ionac SR-3 selectively removes gold, silver, and platinum group metals from acidic solutions; even those containing high concentrations of alkali/ alkali earth metals and/or common engineering metals like copper or zinc.

這是一商品的相關資訊~

急需翻譯成中文,請大家幫幫忙!!!!!!!

謝謝大家!!!!!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Ionac SR-3 is a thiouronium based ion exchange resin with high selectivity for presious metals. Ionac SR-3是一種以硫脲鋪鹽為基礎﹑對貴重金屬具有高度選擇性的離子交換樹脂。

    Ionac SR-3 selectively removes gold, silver, and platinum group metals from acidic solutions; Ionac SR-3可以針對黃金﹑銀與白金等貴金屬群將它們自酸性溶液中分離出來﹐

    even those containing high concentrations of alkali/ alkali earth metals

    and/or common engineering metals like copper or zinc.即使這些溶液含有高濃度的鹼/鹼土金屬及/或銅與鋅之類的工程上所使用的普通金屬。

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    最佳解答者的化學比英文好得多

    • Login to reply the answers
  • kaolp
    Lv 5
    1 decade ago

    是有關金屬的ㄛ

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.