HONG KONG asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

請教一些英文句子thx thx

請問以下句子點解, thx thx

like to hear from you

love to see you soon

obviously, I miss you

love already in your side?

seldom hear from you

love already at your nearby

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    like to hear from you - 很高興收到你的消息

    love to see you soon - 好希望很快見到你

    obviously, I miss you - 很明顯我懷念你

    love already in your side / love already at your nearby - 愛情已在你左右

    seldom hear from you - 很少收到你的消息.

  • 1 decade ago

    like to hear from you - 喜欢听到你把声

    love to see you soon - 晚一点再见

    obviously, i miss you - 明显地,我想念你

    love arleady in your side - 爱情已在你身边

    seldom hear from you - 很难得才可以听到你把声

    love already at your nearby - 爱情已在你附近

    Source(s):
  • 1 decade ago

    喜歡收到你的來信

    喜歡見到你

    明顯地.我掛念你

    愛,早已在你身邊嗎?

    雖然很少收到你的來信

    但愛已經在你身邊

    hear from

    釋義:

    ph.

    1.收到...的信(或電報等)

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.