gigi asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

代理商,經銷商,中盤商的英文

請問各位大大

工廠-->代理商-->經銷商-->店家-->消費者

以上這個流程的英文各是什麼????????????????????????????

這個流程的中文名稱是這樣沒錯吧!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    (工廠) Factory 或是 (製造商) Manufacturer -->

    (代理商) Agent -->

    (經銷商) Distributor -->

    (店家) Retail Store -->

    (消費者)Consumer 或是 (顧客) Customer

    Source(s): 自己+字典
  • dorry
    Lv 6
    1 decade ago

    前一位網友回答的基本上都對,我想再補充一些細節:

    如果是獨家代理,就要用:exclusive agent

    代理商下來,還有大盤商:whole saler

    再過來就是經銷商distributor

    消費者這邊,一般消費者除customer之外,還會用end user

    當然,不是一定有這麼多層,我只是將可能會有的列給你

Still have questions? Get your answers by asking now.