麻煩幫忙翻譯兩首英文歌~請用人工翻譯~謝謝

The Way

They made up their minds

And they started packing

They left before the sun came up that day

An exit to eternal summer slacking

But where were they going Without ever knowing the way?

They drank up the wine

And they got to talking

They now had more important things to say

And when the car broke down They started walking

Where were they going without ever knowing the way?

*Anyone could see The road that they walk on is paved in gold

And It's always summer, they'll never get cold

They'll Never get hungry

They'll never get old and gray

You can see their shadows Wandering off somewhere

They won't make it home

But they really don't care

They wanted the highway

They're happy there today , today

The children woke up

And they couldn't find 'em

They Left before the sun came up that day

They just drove off

And left it all behind 'em

But Where were they going Without ever knowing the way?

Shake Your Bon Bon

Shake your bon-bon…

I'm a desperado

Underneath your window

I see your silhouette

Are you my Juliet

I feel a mad connection

With your body

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

I wanna be your lover

Your only latin lover

We'll go around the world in a day

Don't say no, no

Shake it my way, oh

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

You're a Mata Hari

I wanna know your story

In the Sahara sun

I wanna be the one

That's gonna come and take you,

make you

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Up in the Himalayas

C'mon I wanna lay ya

We'll go around the world in a day

Don't say no, no

Shake it my way, oh

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

*Hola Amiga, Hola Amiga

You're my temple of desire

WE'll go around the world in a day

Don't say no, no

Shake it my way, oh

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

Shake your bon-bon

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    他們做出了他們的決定

    然後他們開始打包行李

    他們在太陽升起之前起程

    前往一個永無夏天的地方

    但他們不知道路,他們怎麼去?

    他們喝了點酒

    並開始談話

    現在,他們有更重要的事要說

    然後,汽車發生故障,他們開始用走的去

    但他們不知道路,他們怎麼去?

    * 任何人都能看到,他們所走的路是金子鋪成的

    而且這兒永是夏天, 他們永不會感到寒冷

    他們將不會感到飢餓

    他們的人生將不會變老和失去色彩

    您能看他們的陰影在某處漫步

    他們不會定居一處

    但他們真的不關心

    他們想要高速公路

    今天在那裡的他們很快樂,就是今天

    孩子們醒了

    他們找不到他們

    他們在太陽升起之前起程

    他們離開了

    並留下了這一切

    但他們不知道路,他們怎麼去?

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股…

    我是一個亡命之徒

    躲在妳的窗戶之下

    我看見妳的影子

    妳是我的茱麗葉嗎?

    我感到和妳的身體瘋狂地連接在一起

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    我想當妳的愛人

    妳唯一地拉丁愛人

    我們會在一天之內環遊世界

    不要說不,不要

    跟著我搖動它,噢

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    妳是Mata Hari

    我想要知道妳的故事

    在撒哈拉大沙漠的太陽之下

    我想要成為那位

    那位即將到來,帶著妳

    並使妳

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    來吧我想躺在

    喜馬拉雅山上,耶

    我們會在一天之內環遊世界

    不要說不,不要

    跟著我搖動它,噢

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    * Hola Amiga, Hola Amiga

    妳是我慾望的殿堂

    我們在世界四處走動在一天

    我們會在一天之內環遊世界

    不要說不,不要

    跟著我搖動它,噢

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    搖動妳的屁股

    儘量囉~希望有幫到你~

    Source(s): 真正的”自己翻譯”
  • 1 decade ago

    方式

    他們做出了他們的決定

    並且他們開始包裝

    他們離開在太陽過來那天之前

    出口對永恆夏天偷懶

    但他們何處去沒有曾經知道方式?

    他們喝了酒

    並且他們得到了對談話

    他們現在有更加重要的事對言

    並且當汽車發生故障他們開始走

    他們何處去沒有曾經知道方式?

    * 任何人能看他們走被鋪在金子裡的路

    並且這總是夏天, 他們從未將得到寒冷

    他們從未將得到飢餓

    他們從未將得到老和灰色

    您能看他們的陰影漫步某處

    他們不會使它家庭

    但他們真正地不關心

    他們想要高速公路

    他們今天愉快那裡, 今天

    孩子醒了

    並且他們不能發現他們

    他們離開在太陽過來那天之前

    他們擊退了

    並且留下它全部在他們之後

    但他們何處去沒有曾經知道方式?

    震動您的好的妙語好的妙語

    震動您的糖果…

    我是暴徒

    在您的窗口之下

    我看見您的剪影

    是您我的Juliet

    我感覺瘋狂的連接

    以您的身體

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    我想要是您的戀人

    您唯一拉丁戀人

    我們在世界四處走動在一天

    沒有不要說沒有,

    震動它我的方式, oh

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    您是Mata Hari

    我想要知道您的故事

    在撒哈拉大沙漠太陽

    我想要是那個

    那來採取您,

    做您

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    在喜馬拉雅山

    C'mon I 想要放置ya

    我們在世界四處走動在一天

    沒有不要說沒有,

    震動它我的方式, oh

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    * Hola Amiga, Hola Amiga

    您是慾望我的寺廟

    我們在世界四處走動在一天

    沒有不要說沒有,

    震動它我的方式, oh

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    震動您的糖果

    Source(s): 自己翻譯的,希望對你有用︿︿
Still have questions? Get your answers by asking now.