Gogo asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這一句英文的意思!?

I love you as a private, confidential friend that I can have a relationship with. 所謂的confidential friend 是指什麼!? 我只知道那個並非FRIEND!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    密友的意思~confidential有"秘密的、機密的"涵義,所以我想,對你說這句話的人可能並不想公開與你的關係吧!可能意味著I love

    you as a private.I can have a relationship with you but just like a

    confidential friend.

    不知道回答夠不夠詳細清楚,請多多指教!

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • Ashley
    Lv 6
    1 decade ago

    I love you as a private, confidential friend that I can have a relationship with. 所謂的confidential friend 是指什麼!? 我只知道那個並非FRIEND!

    秘密情人

    指見不得光的意思喔

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.