請問這篇文章的英文翻譯,有誰可以幫我翻譯這篇文章呢?

我覺得自己個性上的優點就是,樂觀進取、協調溝通能力佳。樂觀的個性使我遇到挫折可以馬上站起來,凡事認真聽別人講話,清楚了解對方想表達的意思,使我較有親和力,並能圓滿的化解衝突。我期望未來在工作上,能讓自己的專長充分發揮,尤其是會計方面,希望培養自己專業與能力。往後如果有時間也想多加強自己的英文語言能力,這將是我的最終職業規劃目標!

麻煩各位請盡快幫我翻譯~謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這位大大

    整篇文章的翻譯

    I thought in the oneself individuality merit is, optimistic

    enterprising, the coordinated communication ability is good. The

    optimistic individuality causes me to come across the setback to be

    allowed to stand up immediately, everything earnestly listens to the

    others to speak, clearly understood opposite party wants to express

    the meaning, enable me comparatively to have the affinity, and can

    complete melt the conflict. I expected future in the work, will be

    able to let own specialty full display, accountant the aspect, hoped

    in particular will raise the oneself specialty and the ability. If

    will have the time also to want in the future to strengthen own

    English language ability, this will be my final occupation plan goal

    祝你使用愉快

Still have questions? Get your answers by asking now.